I due cinesi

“Due cinesi in Europa si trovavano per la prima volta in un teatro. Uno si preoccupò di studiare i congegni del macchinario e riuscì nel suo intento. L'altro cercò di penetrare il senso dell'opera, benché non conoscesse la lingua del paese. - L'astronomo somiglia al primo, il filosofo al secondo.”

(Schopenhauer, Parerga)